以下是一个国际海运订舱、S/O(装货单)、集装箱常用英文的一览表:
国际海运订舱常用英文
英文缩写/全称 |
中文含义 |
Booking
订舱
Booking Note
订舱单
Booking Number
订舱号
Dock Receipt
场站收据
Manifest (M/F)
舱单
Cable/Telex Release
电放
Circular Letter
通告信/通知书
S/O(装货单)常用英文
英文缩写/全称 |
中文含义 |
S/O No./Shipping order No.
托运单号码/装货单号码
Shipper
发货人
Consignee
收货人(有时在S/O上未明确列出)
Notify Party
通知方
Vessel
船名
Voyage
航次
Port of Loading (POL)
装货港
Port of Discharge
卸货港
Final Destination
最终目的地
Container Number
集装箱号码
Seal Number
封条号码
Weight (WT)
重量
Gross Weight (G.W.)
毛重
Net Weight (N.W.)
净重
Special Cargo Information
特别货物信息
Special Requirement
特殊要求
集装箱常用英文
英文缩写/全称 |
中文含义 |
Container
集装箱
Specific Cargo Container
特种货物集装箱
Equipment Number
货柜号码
Container Size/Type
货柜尺寸/类型
CU.FT
立方英尺(用于表示集装箱容积)
Stuffing
装货(地点)
Terminal
还柜地点
Tractor NO.
车牌号码
Trucker
拖车公司/运输公司
Vent
通风
Temp
温度
Humidity
湿度
FCL (Full Container Load)
整柜
LCL (Less Than Container Load)
拼箱
SOC (Shipper's Own Container)
托运人(货主)的集装箱,自备箱
请注意,这个一览表并不是详尽无遗的,国际海运、S/O和集装箱领域涉及许多专业术语和细节,可能还有更多相关的英文词汇和缩写。在实际操作中,建议参考相关行业的标准术语和最新规范,以确保准确性和专业性。
以上便是本期本网站为您分享的全部内容,若您还有任何国际物流方面的服务需求,请咨询本网站专业的国际物流顾问。